酣歌畅戏

吉姆·布劳德本特 

伊万·麦克格雷格 蒂姆·克里 吉姆·布劳德本特 约翰·赫特 

本·卫肖 奥利维娅·科尔曼 休·博纳维尔 艾米莉·莫迪默 艾美达·斯丹顿 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·桃丝 马德琳·哈里斯 萨缪尔·乔斯林 吉姆·布劳德本特 海莉·阿特维尔 休·格兰特 朱丽·沃特斯 乔尔·弗莱 奥利弗·莫尔特曼 罗比·基 桑吉夫·巴哈斯卡 本·米勒 杰西卡·海因斯 卡拉·琼斯 尼古拉斯·本恩斯 阿什莉·雷诺兹 阿米特·沙阿 Ella Dacres Aloreia Spencer 

汤姆·莱利 格雷格·奇林 艾略特·科万 塞林·琼斯 Stephen Marzella 罗斯·奥亨尼西 劳拉·普沃 维利贝·托皮奇 Gioacchino Jim Cuffaro Isabella Blake-Thomas 海拉·西尔玛 布莱克·瑞特森 阿兰·柯德勒 詹姆斯·福克纳 亚历山大·希迪格 克瑞恩·比尤 

马修·古迪 汤姆·休斯 切瓦特·埃加福 乔安娜 范德汉姆 乌米·马萨库 安琪儿·库碧 詹妮特·蒙哥马利 珍娜·科尔曼 安东尼·海德 阿兰·柯德勒 梅尔·史密斯 约翰·古德曼 

阿兰·柯德勒 丽莎·戈尼克 Joni Kamen Anna Koval Ruth Lass 

凯特·温斯莱特 托妮·科莱特 海伦·米伦 安德丽娅·赖斯伯勒 蒂莫西·斯波 约翰尼·弗林 斯戴芬·莫昌特 杰里米·斯威夫特 拉扎·杰夫里 詹姆斯·德莱顿 费塞友·阿金那德 李丹 Flora Jacoby Richardson 米歇尔·帕克 Nancy Hannan James Trevelyan Buckle Elias Whittaker Benjamin Shortland Billie Wren-Grace Butler Nellie Rae-Grace Butler 

汤姆·希德勒斯顿 埃迪·雷德梅恩 麦茜·威廉姆斯 蒂莫西·斯波 理查德·艾欧阿德 马克·威廉姆斯 尼克·帕克 米瑞安·玛格莱斯 罗伯·布莱顿 约翰尼·维加斯 凯万·诺瓦克 瑟莉娜·格里菲斯 西蒙·格林诺 吉娜·亚谢尔 卢克·沃尔顿 凯文·马塔迪恩 理查德·韦伯 

蒂莫西·斯波 珍妮弗·桑德斯 大卫·威廉姆斯 马克·威廉姆斯 杰克·法辛 

查理·汉纳姆 劳丽·梅特卡夫 苏赞娜·桑 汤姆·霍兰德尔 奥莉维亚·威廉姆斯 薇姬·克里普斯 莱丝利·曼维尔 艾蒂森·蕾 乔伊·保罗瑞 泰勒·贾克布·摩尔 查理·霍尔 威尔·伯瑞 米密·肯尼迪 罗宾·薇格特 艾玛·哈琳 

大卫·莫瑞瑟 莱丝利·曼维尔 亚当·赫吉尔 特伦斯·梅纳德 罗伯特·格林尼斯特 安德丽亚·洛 洛琳·艾什本 克莱尔·霍尔曼 佩里·菲茨帕特里克 凯文·道尔 克莱尔·拉什布鲁克 菲利普·杰克森 阿迪勒·阿赫塔尔 巴利·吉尔 克洛伊·哈里斯 乔治·霍华德 露西·克劳斯 汤姆·格伦斯特 比利·琼斯 纳丁·马歇尔 法尔杜特·夏尔马 莉亚·沃克 肖恩·吉尔德 琼安·弗洛加特 马克·阿蒂 马克·福斯特 皮普·托伦斯 波佩·吉尔伯特 乔纳森·雷亚德温 唐·吉尔特 雷内·扎格 凯莉·哈里森 尼尔·阿什顿 艾伦·阿姆斯特朗 

莱丝利·曼维尔 康勒斯·希尔 蒂姆·迈克穆兰 哈利·劳蒂 亚历山德罗斯·洛戈蒂斯 Ian Lloyd Anderson 裘德·希尔 保罗·泰来克 丹尼尔·梅斯 皮帕·海伍德 迈克尔·马罗尼 詹姆斯·弗林 Phina Oruche 娜塔丽·阿明 布赖恩·罗杰 Nathan Clarke Danielle Ryan Joel Birkett 

Karla Coronado 扬克尔·史蒂文 Julia Maqueo 

约翰尼·马萨罗 布鲁纳·林斯迈耶 艾米拉·盖德斯 卡拉·里巴斯 卢卡斯·德拉蒙德 伊卡罗·希尔瓦 Eli Ferreira Rita Assemany Kika Sena Fifo Benicasa Ygor Ribeiro Mar?al 韦恩·马里尼奥 朱利奥·马查多 丽塔·埃尔默 Sérgio Menezes César Augusto Lucianna Magalh?es 佩德罗·卡埃塔诺 Verónica Valenttino Gilberto Gawronski 

萨尔瓦托雷·桑佩里 Artom Simin 贾梅卡·沃恩 阿梅丽娅·康威 Aaron Scully Sanjeev Mehra 

Hannah Baxter-Eve 乔丝·卡特 阿德里安·布薛特 Colin Malone 詹尼弗·林 艾维安娜·斯诺 Mark Cook Annabella Rich 

亚尼克·比森 克雷格·汤姆斯 海琳·乔伊 乔吉娜·瑞利 强尼·哈里斯 Lachlan Murdoch Nigel Bennett Jill Halfpenny Aaron Ashmore Paul Braunstein Mike McPhaden Matt Cooke Shauna MacDonald Jennifer Kydd Brian Fidler 

伊萨·雷 杰·埃利斯 依冯娜·奥吉 娜塔莎·罗斯韦尔 阿曼达·锡莱斯 塔佳·V·辛普森 爱德华多·莱斯卡诺 格雷格·克列克 Johnny Mansbach Colleen Bowling Tara R. Cook Daniel Covarrubias Sylvia Barron Victoria Gale Austin Grant Michael J. Henderson Kristen Horde Shota Kakibata Petteri Lassila Michael Middleton Just 

海利·乔·奥斯蒙 吉娜·戴维斯 阿莉雅·肖卡特 凯尔·柏海莫 安吉拉·萨拉弗安 卢克·布雷西 杰克·麦克道曼 凯西·威尔逊 斯科特·巴库拉 艾米丽·梅德 兰斯·亨利克森 达斯汀·米利甘 卡桑德拉·斯塔尔 泽娜·格雷 麦尔斯·费舍 Wendy McColm 

吉娜·贝尔曼 阿尔迪斯·霍吉 克里斯蒂安·凯恩 贝丝·涅斯格拉夫 阿丽莎·香农 诺亚·怀尔 Lucy Taylor Michael Wozniak Escalante Lundy Sara Osi Scott Eduardo Aldape Holly Bonney Demi Castro Wendy Conrad 克雷格·戴恩 安迪·费儒 查尔斯·格林 小詹姆斯·希利 布伦特·菲利普·亨利 Lawrence Kao 金伯利·马图拉 里奇·蒙哥马利 托尼·查普曼·斯蒂尔 

Flor Vargas Wendy Chinchilla Daniel Castaneda 

Lawson Greyson 莎拉·尼克林 Jenna Hogan Isabella Feliciana Sean Berube Riley Nottingham Lily Speiser Samantha Cochran Stephen Gurewitz Hallie Ruth Jacobs 

西耶娜·米勒 迭戈·卢纳 贝丝·格兰特 詹姆斯·兰德里·赫伯特 托利·基特尔斯 艾登·梅耶里 布雷特·赖斯 丹·吉尔 亨利克·罗特格森 Inde Navarrette Cailan Robinson Serena Laney Leo Oliva Bamm Ericsen Danielle Nottingham 

艾伦·旁派 黛比·艾伦 卡米拉·卢丁顿 凯文·麦克基德 小詹姆斯·皮肯斯 基姆·瑞弗 卡特琳娜·斯柯松 钱德拉·威尔森 

艾玛·汤普森 陆建艺 约翰·拉岑贝格 史蒂芬·克里 凯莉·麦克唐纳 比利·康诺利 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 凯文·麦克基德 姜素拉 克雷格·费格森 帕特里克·道尔 史蒂夫·普切尔 莎莉·金霍恩 伊丽·弗雷泽 佩吉·巴克 卡勒姆·奥尼尔 

艾伦·旁派 吴珊卓 James Pickens Jr. 贾斯汀·钱伯斯 凯乐·利 帕特里克·德姆西 埃里克·迪恩 钱德拉·威尔森 杰西·威廉姆斯 基姆·瑞弗 凯文·麦克基德 丹尼尔·逊亚塔 

莎拉·兰卡夏尔 希欧布罕·芬内朗 夏莉·墨菲 詹姆斯·诺顿 雪莉·亨德森 凯文·道尔 马修·刘易斯 阿米莉亚·布摩 卡尔·戴维斯 罗伯特·埃姆斯 苏珊·林奇 乔治·科斯蒂安 维森特·富兰克林 茱莉‧赫斯姆德哈尔格 凯瑟琳·凯丽 康·奥尼尔 里克·沃登 玛格丽特·杰克曼 艾希娅·本尼森 沙恩·扎扎 菲利克斯·约翰逊 吉尔·贝克 克里斯·豪尔 迈克尔·科尔根 里斯·康纳 凯莉·芙塞丝 赫柏·贝尔德索尔 马诺伊·阿南德 Madison Brown Ellis Todd Tom Kilby Jamie Dorri 

雪莉·亨德森 乔尔·弗莱 多米妮克·摩尔 伊登·高夫 Nick Kellington Barry McCarthy Micah Balfour Cicely Giddings Levi Howden Jeremiah Krage Kassidi Roberts Lucas Tran 

索利·麦克劳德 苏菲·王尔德 雪莉·亨德森 珀尔·麦基 艾伦·阿姆斯特朗 迪恩·里侬斯·凯利 塔姆金·莫钦特 詹姆斯·弗雷特 珍妮·杜维茨基 费莉西蒂·蒙塔古 汉娜·沃丁厄姆 丹尼尔·里格比 詹姆斯·威尔布拉汉姆 朱利安·林希德-图特 劳拉·马库斯 埃德蒙德·金斯利 维瑞蒂·马歇尔 罗杰·梅 基马拉-迈·佩蒂特 露西·法伦 潘多拉·科林 哈蒂·戈托贝德 罗伯特·汉兹 苏珊娜·菲尔丁 弗兰西丝·格雷 威尔·弗莱彻 陀罗·金巴 黛利拉·贝内特卡迪 佛罗伦萨·盖伊 伊莎贝尔·莫洛伊 雅可比·朱佩 汤姆·杜兰特· 

Zach Aguilar 雨宫天 Brian Timothy Anderson Chris Cason 雷·蔡斯 Allegra Clark Amber Lee Connors 罗比·戴蒙德 本·迪斯金 Dorothy Elias-Fahn Dorah Fine 福山润 Erika Harlacher 凯尔·赫伯特 Joe Hernandez 

特瑞沃·霍华德 迪恩·斯托克维尔 温蒂·希勒 玛丽·乌尔 海瑟·西尔斯 威廉·卢卡斯 康拉德·菲利普斯 欧内斯特·塞西杰 唐纳德·普利森斯 罗莎莉·克拉切利 西恩·布瑞特 Elizabeth Begley Edna Morris Ruth Kettlewell Anne Sheppard 苏珊·特拉维斯 Dorothy Gordon 格温德琳·沃茨 菲利普·雷 Sheila Bernette 

Mario Lanza Ann Blyth Dorothy Kirsten 雅米拉·诺沃特娜 理查德·哈格曼 卡尔·本顿·里德 爱德华·弗朗茨 

Skeet Ulrich Christian Kane William Devane Madelyn Deutch David Atkinson Todd Lowe Eloy Casados Tish Rayburn-Miller Hugo Perez Benjamin Glenday Judith Jones Jessi Badami Bruce Wayne Eckelman Bernardo P. Saracino Richard Christie 

Rowan Atkinson (Voice) 

詹姆斯·斯图尔特 多丽丝·黛 布伦达·德·班泽 伯纳德·迈尔斯 拉尔夫·杜鲁门 丹尼尔·盖林 阿兰·莫布雷 希拉里·布鲁克 克里斯托弗·奥尔森 雷吉·纳尔德 理查德·沃迪斯 诺埃尔·威尔曼 伊夫·布雷维尔 卡罗琳·琼斯 伯纳德·荷曼 帕特里克·艾亨 弗兰克·艾伯森 弗兰克·贝克 奥利弗·克罗斯 Mogens Wieth Alix Talton Frank Atkinson 沃尔特·培根 Betty Bascomb Eumenio Blanco Lovyss Bradley 克利福德·巴克顿 Albert