杰米·金 戴文·萨瓦 杰森·席格尔 詹森·舒瓦兹曼 

罗温·艾金森 彼特·麦尼科 约翰·米尔斯 

菲尔·丹尼尔斯 梅尔·吉布森 托尼·海加斯 简·霍洛克斯 米兰达·理查森 茱莉亚·莎华拉 蒂莫西·斯波 艾美达·斯丹顿 本杰明·惠特罗 琳恩·弗格森 

罗伯特·德尼罗 保罗·达诺 朱丽安·摩尔 奥莉薇·瑟尔比 莉莉·泰勒 戴尔·迪奇 维克多·罗塞克 韦斯·斯塔迪 

罗温·艾金森 吉莲·安德森 多米尼克·韦斯特 裴淳华 丹尼尔·卡卢亚 伊川东吾 克里斯蒂娜·钟 蒂姆·麦克纳尼 

Duncan Watso Greg Felton 

罗温·艾金森 本·米勒 欧嘉·柯瑞兰寇 杰克·莱西 艾玛·汤普森 米兰达·亨妮莎 亚当·詹姆斯 萨曼莎·罗素 大卫·穆梅尼 通恰伊·古奈什 梶冈润一 埃迪·奥康奈尔 尼克·欧文福特 马修·比尔德 

威廉·霍尔登 William Holden 

Mike Bell Victor Cowie Jim Crawford 

比茜·图诺克 蒂姆·罗斯 玛莉贝丝·梦露 大卫·达斯马齐连 克莱尔·范·德·波姆 莎拉·萨瑟兰 塔特·艾灵顿 罗宾·巴特利特 迈克尔·克里斯托弗 乔·桑托斯 劳拉·尼米 卡丽·科尔曼 蕾切尔·皮卡普 内莉·诺温德 

Hope Olaide Wilson 切尔西·塔瓦雷斯 林恩·惠特菲尔德 Luke Rampersad 格林·特鲁曼 Melvin Abston 

艾瑞克·巴纳 丹尼尔·克雷格 塞伦·希德 马修·卡索维茨 汉斯·齐施勒 阿耶莱特·祖里尔 杰弗里·拉什 吉拉·阿尔玛戈 迈克尔·朗斯代尔 马修·阿马立克 莫里兹·布雷多 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 梅雷特·贝克尔 玛丽-乔西·克罗兹 伊万·阿达勒 阿米·温伯格 林恩·科恩 阿莫斯·拉维 摩西·伊夫吉 拉菲·塔佛 阿隆·阿布布尔 马哈姆·胡里 艾格尔·纳尔 西娅姆·阿巴斯 穆斯塔法·德加德杰姆 阿西·科恩 丽莎·维林德 Djemel Barek 毕扬·丹斯曼 Yonatan Rosen 乔纳森·乌泽尔 盖伊 

川上伦子 渊崎由里子 子安武人 三石琴乃 久川绫 草尾毅 西原久美子 本多知惠子 今井由香 白鸟由里 川村万梨阿 兴梠里美 渡边久美子 中井将贵 及川光博 

Darryl Chan 布雷特·德尔布罗诺 李美琪 克里斯托弗·沃肯 

凯思琳·赖安 理查德·加尔森 弗兰克·洛夫乔伊 

亨利·方达 简·达威尔 约翰·卡拉丁 

尤兰达·凯罗 米切尔·理查德森 舒雅德·法瑞斯 

風間俊介 津田健次郎 高橋広樹 

Geoffrey Arend ...  Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice) Tracy Grandstaff ...  Daria Morgendorffer (voice) Rand Bridges ...  Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges) 

Rachel Anton Brett Barsky Corey Block 

布拉德·皮特 乔治·克鲁尼 艾米·莱安 奥斯汀·艾布拉姆斯 普娜·贾甘纳坦 Irina Dubova Rob Riddell Linda Carola Hassani Rizzo 

艾伦·艾克哈特 玛丽亚·贝罗 卡梅隆·布莱特 威廉姆·H·梅西 凯蒂·霍尔姆斯 亚当·布罗迪 山姆·艾里奥特 罗伯特·杜瓦尔 

艾琳·邓恩 芭芭拉·贝尔·戈迪斯 奥斯卡·霍莫尔卡 菲利普·多恩 塞德里克·哈德威克 

安东尼·霍普金斯 萨姆·沃辛顿 吉姆·斯特吉斯 瑞恩·柯万腾 杰迈玛·韦斯特 约兰特·卡鲍乌 艾力克·高敦 大卫·丹席克 比利·斯洛特 马克·范·伊文 托马斯·康奎尔